Οι 10 κορυφαίοι ιστότοποι για δωρεάν λήψη υποτίτλων Anime[2022]

Οι υπότιτλοι μερικές φορές αποσπούν την προσοχή, αλλά κανείς δεν μπορεί να αρνηθεί το γεγονός ότι οι αγγλικοί υπότιτλοι anime είναι καλύτερο να κατανοήσουν σωστά ένα βίντεο σε διαφορετική γλώσσα. Για να παρακολουθήσετε την αγαπημένη σας σειρά Anime θα χρειαστείτε κατεβάστε anime υπότιτλους. Η ιδέα πίσω από τους υπότιτλους anime είναι να μην δεσμεύεται μια σειρά anime σε διαφορετική γλώσσα. Σε αυτό το άρθρο, θα μάθετε για μερικούς ιστότοπους για δωρεάν λήψη αγγλικών καθώς και ιαπωνικών υποτίτλων anime. Όταν μια μεταγλωττισμένη έκδοση της αγαπημένης σας σειράς anime δεν είναι διαθέσιμη, θα πρέπει απλώς να βάλετε υπότιτλους στη δουλειά. Ας βουτήξουμε στο άρθρο και ας βρούμε μερικούς συναρπαστικούς ιστότοπους κατεβάστε anime υπότιτλους. Θα μάθετε:

• Μέρος 1: Κορυφαίοι 10 ιστότοποι για λήψη υποτίτλων Anime
• Μέρος 2: Το καλύτερο πρόγραμμα επεξεργασίας βίντεο για προσθήκη υπότιτλων σε ένα Anime

Μπορεί να ήθελε επίσης:

• Οι καλύτεροι δωρεάν ιστότοποι ροής Anime για λήψη Anime
• Καλύτερη σειρά anime όλων των εποχών
• Οι 4 κορυφαίοι ιστότοποι για να λάβετε δωρεάν πλάνα Anime

Μέρος 1: Οι 10 κορυφαίοι ιστότοποι για λήψη υποτίτλων Anime

Εδώ είναι η λίστα με μερικές καταπληκτικές ιστοσελίδες που έχουν όλους τους υπότιτλους anime που μπορείτε να κατεβάσετε αυτήν τη στιγμή. Το καλύτερο μέρος αυτού του οδηγού είναι ότι όχι μόνο σας παρέχει τους αγγλικούς υπότιτλους anime αλλά και ολόκληρη τη σειρά anime που μπορείτε να κατεβάσετε και να παρακολουθήσετε.

• 1. OpenSubtitles
• 2. Κιτσουνέκο
• 3. Υποσύνολο
• 4. SubDb
• 5. Addic7ed
• 6. Υπότιτλοι. Hr
• 7. iSubtitles
• 8. Ανιμέτοσο
• 9. CD Ιαπωνία
• 10. AniSubs

1. ανοιχτοί υπότιτλοι

Το OpenSubtitles είναι ένας από τους κορυφαίους ιστότοπους υποτίτλων όπου μπορείτε να βρείτε όλους τους πιο πρόσφατους καθώς και παλιούς υπότιτλους σε πολλές γλώσσες. Ο ιστότοπος είναι πολύ φυσιολογικός όσον αφορά τη διεπαφή και μοιάζει με μια παλιά σχολική ιστοσελίδα, ωστόσο τα αρχεία είναι τεράστια. Μπορείτε εύκολα να κατεβάσετε υπότιτλους anime από αυτόν τον ιστότοπο κάνοντας κλικ στο όνομα του anime ή της σειράς και, στη συνέχεια, κάντε κλικ στην επιλογή λήψης. Μπορεί να σας κάνει απλές ερωτήσεις ή να συμπληρώσετε το captcha ως τυπικό έλεγχο ασφαλείας, αλλά αυτό θα είναι ομαλό.

Ο ιστότοπος είναι καλός, αλλά μερικές φορές οι διαφημίσεις μπορεί να σας ενοχλήσουν λίγο αν δεν σας αρέσει να περιηγείστε σε μια ιστοσελίδα με διαφημίσεις. Και πρέπει να γίνετε VIP μέλος τους για να απαλλαγείτε από τις ενοχλητικές διαφημίσεις.

2. Κιτσουνέχο

Αυτός είναι ένας από τους καλύτερους ιστότοπους για δωρεάν λήψη υποτίτλων anime σε διάφορες γλώσσες. Η απλή και εύκολη διεπαφή σάς επιτρέπει να επιλέξετε από πολλές επιλογές και σειρές στο διαδίκτυο. Μπορείτε απλά να κάνετε κλικ στο όνομα της σειράς και να κατεβάσετε το αρχείο υποτίτλων με ένα μόνο κλικ. Κάποιος μπορεί να κατεβάσει υπότιτλους στα Αγγλικά, Ιαπωνικά, Κινέζικα και Κορεάτικα χωρίς να εμβαθύνει στην εύρεση των επιλογών γλώσσας. Όλοι οι υπότιτλοι συγκεντρώνονται ανάλογα με το είδος και τη γλώσσα.

Η διεπαφή αυτού του ιστότοπου είναι εξαιρετικά ομαλή και δεν υπάρχουν διαφημίσεις που να σας ενοχλούν.

3. Υποσύνολο

Αν ψάχνετε για ταινίες και anime ταυτόχρονα, τότε το Subscene είναι ένας εξαιρετικός ιστότοπος για λήψη υπότιτλων. Κάποιος μπορεί εύκολα να κατεβάσει υπότιτλους anime αναζητώντας την αγαπημένη του σειρά στη γραμμή αναζήτησης και κάνοντας κλικ σε αυτήν για να λάβει τις επιλογές λήψης. Η γλώσσα δεν είναι γραμμή σε αυτόν τον ιστότοπο, καθώς υπάρχουν σχεδόν όλες οι γλώσσες που καλύπτονται. Το καλύτερο μέρος είναι ότι όταν κάνετε κλικ στο όνομα μιας σειράς η οθόνη σας θα πλημμυρίσει με πολλούς τυχαίους υπότιτλους σε διάφορες γλώσσες.

Εκτός από κάποιες διαφημίσεις, ο ιστότοπος είναι φοβερός.

4. SubDb

Το SubDb είναι ένας ιστότοπος ανοιχτού κώδικα και δωρεάν με μια τεράστια βάση δεδομένων με υπότιτλους. Όντας ένας ιστότοπος ανοιχτού κώδικα, είναι ένα δίκτυο peer-to-peer στο οποίο οι μεταφορτώσεις και οι λήψεις γίνονται από τον χρήστη. Αυτός ο ιστότοπος έχει υπότιτλους σε διάφορες γλώσσες, όπως αγγλικά, ισπανικά, ιταλικά, πολικά και πολλές άλλες. Μπορείτε να κατεβάσετε τους υπότιτλους μόνο εάν γνωρίζετε πώς να εκτελέσετε ένα API στο σύστημά σας.

Ο ιστότοπος είναι καλός, αλλά δεν υπάρχει γραμμή αναζήτησης και ένας αρχάριος χωρίς γνώσεις τεχνολογίας δεν μπορεί να αναζητήσει κανένα αρχείο σε αυτόν τον ιστότοπο.

5. Addiced

Όπως υποδηλώνει το όνομα, μπορεί να εθιστείτε σε αυτόν τον ιστότοπο λόγω των πολλαπλών συλλογών που διαθέτει για τη λήψη υπότιτλων. Μπορείτε να κατεβάσετε τους υπότιτλους σε αυτόν τον ιστότοπο κάνοντας κλικ στο όνομα της σειράς και θα υπάρχουν διαφορετικά αρχεία υπότιτλων σε πολλές γλώσσες για λήψη. Υπάρχουν πολλές γλώσσες που υποστηρίζονται, όπως ιαπωνικά, αγγλικά, αραβικά και πολλές άλλες για λήψη υπότιτλων.

Ο ιστότοπος έχει μερικές καλές συλλογές, αλλά η έλλειψη γραμμής αναζήτησης και οι πάρα πολλές άσχετες διαφημίσεις μπορεί να σας εκνευρίσουν.

6. Υπότιτλοι. Hr

Αν ψάχνετε για βίντεο, λογισμικό και υπότιτλους ταυτόχρονα, τότε το Subtitles.hr είναι ένας εξαιρετικός ιστότοπος όπου μπορείτε να κατεβάσετε υπότιτλους σε διαφορετικές γλώσσες. Η έννοια αυτού του ιστότοπου είναι επίσης χρήσιμη για τον χρήστη όπου οι άνθρωποι ανεβάζουν το περιεχόμενο και το καταναλώνουν. Κάποιος μπορεί εύκολα να κατεβάσει τους υπότιτλους κάνοντας κλικ στο κουμπί λήψης που δίνεται στον ιστότοπο.

Ο ιστότοπος είναι καλός, ωστόσο τα εικονίδια γλώσσας είναι πολύ μικρά στην αναγνώριση και γίνεται δύσκολο για ένα άτομο να εντοπίσει τι ακριβώς κατεβάζει.

7. iSubtitles

Το iSubtitles είναι ένας δωρεάν ιστότοπος για να κατεβάσετε υπότιτλους των αγαπημένων σας σειρών anime και ταινιών. Ο ιστότοπος φαίνεται απλός και διαθέτει μια γραμμή αναζήτησης για να υποβάλετε ερωτήματα και να λάβετε το αποτέλεσμα. Οι υπότιτλοι εδώ είναι διαθέσιμοι σε διάφορες γλώσσες, από Αραβικά έως Παρσί και Αγγλικά έως Ιαπωνικά. Τα αρχεία υποτίτλων είναι πολύ εύκολο στη λήψη καθώς χρειάζεται μόνο να κάνετε κλικ στο όνομα της σειράς anime και θα σας δοθούν όλες οι μορφές και οι διαθέσιμες γλώσσες.

Ο ιστότοπος είναι καλός, ωστόσο υπάρχουν πολλές διαφημίσεις που σας ενοχλούν.

8. Animetosho

Το Animetosho είναι ένας ιστότοπος παλιάς σχολής, αλλά οι πληροφορίες εδώ είναι τεράστιες για κοινή χρήση. Ο ιστότοπος διαθέτει μια τεράστια βιβλιοθήκη με σειρές anime και μπορείτε να κατεβάσετε ολόκληρη τη σειρά anime με όλους τους υπότιτλους σε torrent/magnet. Μπορείτε να κατεβάσετε το αρχείο και όλα τα αρχεία υπότιτλων περιλαμβάνονται στο ίδιο αρχείο.

Υπάρχουν πολλές πληροφορίες, αλλά μπορεί να φαίνονται ανεπιθύμητες σε νέους χρήστες που είναι νέοι στη βιομηχανία του Διαδικτύου.

9. CD Ιαπωνία

Αυτός είναι ένας ιστότοπος πολλαπλών θέσεων που καλύπτει εξειδικευμένες θέσεις περιεχομένου όπως Music, Lifestyle, Anime, Apparel και πολλά άλλα. Το περιεχόμενο σε αυτόν τον ιστότοπο είναι κάτι παραπάνω από τεράστιο και αν θέλετε να κατεβάσετε υπότιτλους anime, ίσως χρειαστεί να χρησιμοποιήσετε τη γραμμή αναζήτησης ή να αναζητήσετε την καρτέλα anime στο μενού. Υπάρχουν πολλές σειρές anime σε πολλές γλώσσες διαθέσιμες σε αυτόν τον ιστότοπο.

Οι περισσότερες από τις σειρές anime που είναι διαθέσιμες εδώ πληρώνονται και πρέπει να τις αγοράσετε για να τις παρακολουθήσετε.

10. AniSubs

Αυτός ο ιστότοπος είναι αφιερωμένος μόνο στη λήψη υποτίτλων anime και μπορείτε να βρείτε πολλά αρχεία υποτίτλων εδώ εντελώς δωρεάν. Μπορείτε απλά να κάνετε κλικ στο όνομα της σειράς anime και να κάνετε κλικ στο κουμπί λήψης για να ανοίξετε απευθείας το αρχείο στο Google Drive ή να το κατεβάσετε ως αρχείο στον υπολογιστή σας. Αυτός ο ιστότοπος έχει υπότιτλους σε πολλές γλώσσες ανάλογα με τον τύπο και το είδος της σειράς anime.

Ο ιστότοπος είναι καλός, ωστόσο πολλές διαφημίσεις μπορεί να σας μπερδέψουν για να κάνετε διαφοροποίηση μεταξύ διαφημίσεων και περιεχομένου.

Μέρος 2: Το καλύτερο πρόγραμμα επεξεργασίας βίντεο για προσθήκη υπότιτλων σε ένα βίντεο Anime

Το FilmoraTool είναι ένα εξαιρετικό εργαλείο με ατελείωτα εφέ και διαφορετικούς τρόπους έκφρασης της δημιουργικότητας. Φορτωμένο με πολλά φίλτρα, επικαλύψεις, μεταβάσεις, σταθεροποίηση βίντεο και πολλές άλλες δυνατότητες για τη δημιουργία ενός καταπληκτικού βίντεο. Όσον αφορά τα Anime, υπάρχουν πολλά υπέροχα εργαλεία κινούμενων σχεδίων που μπορείτε να χρησιμοποιήσετε για να προσθέσετε μεταβάσεις και υπότιτλους στο βίντεό σας anime. Και το FilmoraTool διαθέτει επεξεργασία βίντεο βάσει χρονοδιαγράμματος που σας επιτρέπει να σύρετε και να αποθέσετε τα πάντα στη γραμμή χρόνου και να εξαγάγετε το αρχείο στον υπολογιστή σας ή να το ανεβάσετε απευθείας στο κανάλι σας στο YouTube.

Οδηγός βήμα προς βήμα για να προσθέσετε υπότιτλους με το FilmoraTool:

Βήμα 1: Κατεβάστε και εγκαταστήστε το FilmoraTool στον υπολογιστή σας. Το FilmoraTool είναι συμβατό τόσο με Windows όσο και με macOS. Για να μάθετε περισσότερα σχετικά με το FilmoraTool, μπορείτε να επισκεφθείτε Κοινότητα βίντεο FilmoraTool. Αν δεν έχετε χρόνο να διαβάσετε το κείμενο, απλά δείτε τα παρακάτω βίντεο.

Βήμα 2: Για να ξεκινήσετε με την επεξεργασία και την προσθήκη υπότιτλων, εισαγάγετε το αρχείο βίντεο anime κάνοντας κλικ στο Εισαγωγή για να ανεβάσετε αρχεία πολυμέσων. Στη συνέχεια, αποθέστε το και σύρετέ το στη γραμμή χρόνου.

Βήμα 3: Τώρα, πηγαίνετε στο Τίτλοι και επιλέξτε το πρότυπο που θέλετε να χρησιμοποιήσετε στο βίντεό σας για υπότιτλους. Μπορείτε εύκολα να σύρετε και να αποθέσετε το αγαπημένο σας πρότυπο και να αρχίσετε να επεξεργάζεστε το κείμενο που θέλετε να δημοσιεύσετε στο βίντεό σας. Υπάρχουν πολλά πρότυπα επεξεργασίας κειμένου που μπορείτε να χρησιμοποιήσετε εδώ.

Βήμα 4: Εάν θέλετε να προσθέσετε τα δικά σας κείμενα, κάντε διπλό κλικ στο Κείμενο στη γραμμή χρόνου και εισαγάγετε το κείμενό σας με χρώματα, γραμματοσειρές, στυλ και κινούμενα σχέδια.

Βήμα 5: Για να λάβετε πιο προηγμένα αποτελέσματα, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το Σύνθετη κουμπώστε τη γραμμή χρόνου για να εισέλθετε στην καρτέλα σύνθετης επεξεργασίας και εδώ μπορείτε να προσθέσετε κινούμενα σχέδια, σκιές, σχήματα και περιγράμματα στο κείμενό σας. 

Βήμα 6: Τέλος, όταν τελειώσετε, μπορείτε απλά να εξαγάγετε την τελική έκδοση του βίντεο κλιπ σας σε διαφορετικές διαθέσιμες μορφές ή μπορείτε να ανεβάσετε απευθείας το βίντεό σας στο κανάλι YouTube.

Έτσι, χρησιμοποιώντας αυτά τα απλά βήματα, μπορείτε να δημιουργήσετε τα κείμενα και τους υπότιτλους σας στο βίντεο κλιπ anime.

Συμπέρασμα

Λήψη υποτίτλων anime δεν είναι εύκολη δουλειά, αλλά αφού διαβάσετε αυτό το άρθρο, είστε σε θέση να χρησιμοποιήσετε διαφορετικούς ιστότοπους για να κατεβάσετε υπότιτλους anime. Οι υπότιτλοι anime είναι απαραίτητοι για να κατανοήσετε την ιστορία, εάν το anime δεν είναι στη μητρική σας γλώσσα. Επίσης, αν είστε λάτρης των anime και θέλετε να επεξεργαστείτε ένα βίντεο anime στο στυλ σας, το FilmoraTool είναι η καλύτερη επιλογή όπου μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις δεξιότητες και τη δημιουργικότητά σας για να δώσετε μια νέα μορφή στο βίντεο anime. Όλα τα δημιουργικά και οι δυνατότητες είναι διαθέσιμα στο FilmoraTool που είναι ισχυρά και ικανά να κάνουν οποιεσδήποτε αλλαγές σε ένα anime. Απλώς αφήστε ένα σχόλιο σχετικά με τον ιστότοπο που σας άρεσε για υπότιτλους και μοιραστείτε αυτό το άρθρο με τους φίλους σας που είναι λάτρεις των anime όπως εσείς.